Advertència als editors: Estrasburg responsabilitza els mitjans de l’opinió dels seus lectors

El Tribunal Europeu de Drets Humans d’Estrasburg ha donat la raó a la justícia d’Estònia, que havia condemnat a un portal d’internet pel contingut ofensiu dels comentaris dels seus lectors. La sentència, coneguda abans d’ahir, dimecres, responsabilitza per primera vegada als mitjans «on line» per tot el que aparegui en ells, incloent els comentaris dels usuaris.

El tribunal reconeix que no era la notícia la que tenia caràcter ofensiu -es tractava d’una crítica a la manipulació de les carreteres que es tracen sobre el gel a l’hivern per arribar a certes “islassino” els comentaris difamatoris expressats pels lectors que al seu parer estaven obligats a controlar. Delfi és un dels portals de notícies més grans d’Estònia i havia estat condemnat al pagament d’una indemnització de més de 30.000 euros.

Quan van decidir recórrer al Tribunal d’Estrasburg, van argumentar que la condemna suposava una greu interferència per a l’exercici de la llibertat d’expressió, protegida per l’article 10 de la Convenció dels Drets Humans. La sentència del tribunal d’Estrasburg reconeix, en efecte, que es tracta d’una limitació a la llibertat d’expressió, però considera que en aquest cas està justificada. Els jutges consideren que es tracta de restricció de drets contemplada en la mateixa legislació amb el legítim propòsit de protegir un altre bé, el dret a la protecció de l’honor d’una altra persona, que està expressament prevista en el propi Conveni Europeu de Drets Humans.

Els experts consideren que aquesta sentència pot canviar la manera de funcionament dels portals d’internet, ja que no es tracta només d’un portal d’un país, sinó que Delfi -que publica unes 300 notícies diàries opera en altres països bàltics (dins de la UE) i en llengua russa, és a dir, en un mercat extracomunitari. Els jutges creuen que l’editor professional, en aquest cas de Delfi, hauria d’haver valorat les conseqüències que podia desencadenar la publicació de l’article en qüestió i haver actuat per eliminar ràpidament qualsevol comentari ofensiu. La sentència considera també que perseguir els autors d’aquests comentaris és tècnicament impossible.

De El Butlletí de l’ACPG